(Reflexion)
Vor fast zwei Jahren machten die finnischen Goth-Rocker von Reflexion mit ihrem Debüt-Album "Out of the Dark" von sich reden und im letzten Sommer konnte man die fünfköpfige Truppe aus Oulu auch auf dem WGT bewundern. Mittlerweile hat die Band einen weltweiten Vertrag mit dem deutschen Label Out Of Line Music unterschrieben und das kommende Album "Dead to the Past, Blind for Tomorrow" wird im März 2008 unter dem Mach XX Label veröffentlicht. Das neue Album wurde in der zweiten Jahreshälfte 2007 aufgenommen und von Entwine-Drummer Aksu Hanttu produziert.
Gegen Ende des letzten Jahres trafen wir die Jungs von Reflexion in Oulu, und hier ist nun, was Juha, Ilkka und Juhani uns zu erzählen hatten.
The English version of this interview is available on Suomirocks.
Zuallererst, für die Leute, die Reflexion noch nicht kennen, die langweilige und verhasste Frage – bitte erzählt uns ein wenig über die Band.
Juha: Die Band wurde 1996 oder so gegründet. Die Jungs starteten mit Coversongs und als ich dann 1997 in die Band kam, begannen wir, eigene Sachen zu schreiben. Und das ist mehr oder weniger die ganze Geschichte. (Gelächter) Ich denke, dass die letzten drei oder vier Jahre bedeutsamer für uns waren; als Mikko dazu kam, wurde die Band ernsthafter, wie bekamen den Plattenvertrag und so weiter.
Ilkka: Er trat uns sozusagen in den Hintern und brachte all die Entwicklungen in Gang…
Ihr seid also eigentlich alle faule Socken und er ist ein wenig ehrgeiziger…
Alle: Ja, ja, das könnte stimmen. (Gelächter)
Ich habe gehört, dass ihr gerade die Aufnahmen für das neue Album fertiggestellt habt. Wie lief es im Grooveland Studio? Hat Aksu euch hart rangenommen? (Anm. d. Red.: Aksu Hanttu, Drummer bei Entwine, er produziert das Album)
Juha: Ja, die Jungs können dir da mehr darüber erzählen. (und trotzdem redet er weiter ;) Wir haben die Drums in Grooveland aufgenommen, und die Gitarren- und Bassparts hier in Oulu und der Gesang wurde in Helsinki aufgenommen, also in vielen Studios. Aber der Mixingprozess ist noch am laufen im Grooveland Studio und wir haben bisher drei Songs gehört, die inzwischen fertig fürs Mastering sind.
Juhani: Sie sind alle großartig, die besten Songs, die wir je gemacht haben.
Ilkka: Ich denke, die Studioarbeit hat sich sehr verändert. Heutzutage ist es einfach, Dateien von Studio zu Studio schicken und deshalb ist es auch einfacher für uns, weißt du. Wir können aufnehmen und wir können unseren Zeitplan viel besser arrangieren.
Ja, ihr müsst dann nicht alle immer die ganze Zeit da sein.
Ilkka: Ja, es ist viel einfacher und wir können die Zeit effizienter nutzen.
Juhani: Ich finde, die neuen Songs rocken! Viel viel mehr, sie sind härter und viel kraftvoller und stärker.
Ilkka: Und ich denke, dass Aksu sozusagen den Sound eingefangen hat, den wir live bringen.
Ich habe euch noch nie live gesehen, aber ich hörte von einer Freundin, dass ihr live ganz anders als auf dem Album klingt. Ich finde, das Album (Anm. d. Red.: das alte) ist in gewisser Hinsicht ziemlich 'produziert'…
Ilkka: Ja, und es ist recht 'vorsichtig'. Ich denke, Reflexion live… wir sind eine rauere Band jetzt.
Juhani: Wir hatten einige Mühe, Aksu von unserem Gitarrensound zu überzeugen. So wollen wir klingen, das ist unser Sound… genau das sollst du einfangen. Es ist alles härter als auf dem ersten Album.
Ich habe gehört, ihr werdet heute abend 6 neue Songs spielen?
Juhani: Ja, 6 und 6. 6 vom ersten Album und 6 vom zweiten.
Erzählt uns etwas über die neuen Songs!
Juhani: Sie sind mehr Gitarren-orientiert und klingen schwerer als die Songs des ersten Albums. Dieses Mal arbeiteten wir alle härter und auf dem Album sind Songs von fast allen von uns – das macht das neue Album so vielseitig und interessant.
Habt ihr schon einen Titel für das Album?
Juha: Wir hatten einige Ideen, über die wir alle zusammen gesprochen haben. Jeder hatte die selben Gefühle und Gedanken nach allem, was während des Aufnahmeprozesses passierte und all den Sachen um die Band, wie der Wechsel des Labels usw. Und so hatte ich die Idee "Dead to the Past, Blind for Tomorrow", was sozusagen für einen Neuanfang und Hoffnungen für die Zukunft steht.
Wann wird das Album erscheinen? Anfang nächsten Jahres, richtig?
Juha: Ich denke in der ersten Märzhälfte?
Ilkka: Das ist richtig.
Juha: Es hängt natürlich vom Label ab, aber ich denke, das Ziel ist zu Beginn des Frühjahres.
Und ich hörte, es werden 11 Songs auf dem Album sein?
Juha: Ja.
Habt ihr Favoriten oder ist alles noch zu "frisch"?
Juha: Ich denke, alle die Songs sind wirklich gut. Ich glaube, jeder hat seine eigenen Favoriten.
Auf dem WGT in Leipzig habt ihr einen "Song ohne Namen" gespielt. Hat das arme Kind jetzt inzwischen einen Namen oder wird das der eigentlich Name sein?
Juha: Ja, das ist der Name des Songs.
Und diese 2 Songs, die ihr dort gespielt habt, (Anm. d. Red.: Weak And Tired und The One With No Name) werden die auf dem Album sein?
Juha: Ja.
Wie entwickelt sich denn eure Musik? Ich glaube, du schreibst die meisten Texte, richtig?
Juha: Ja.
Wie geht ihr vor, wenn ihr Songs schreibt? Passiert das innerhalb der Band oder schreibst du die Songs und sie bringen sich dann einfach ein?
Juhani: Ich würde sagen beides.
Juha: Auf dem ersten Album schrieb ich die meisten der Songs und dann probten wir zusammen und arrangierten die Songs. Aber nun auf dem kommenden Album gibt es Songs von Illy und ein paar von Heikka und Songs von mir. Und ein Song, den Mikko geschrieben hat.
Okay! Auch die Lyrics?
Juha: Ja, Mikko hat auch die Lyrics für diesen Song geschrieben.
Juhani: Aber ich würde sagen, die Band spielt eine wichtige Rolle in den Arrangements. Wir arrangieren immer die Songs alle zusammen, so dass jeder einen gewissen…
Juha: … Input hat. Wenn ich komponiere, dann schreibe ich meistens die Songs mit meiner Akustikgitarre, da sind nur ein paar Noten, eine Melodie, kein Song in dem Sinne. Aber dann arrangieren wir es zusammen und es wird ein Song daraus.
Juhani: Bei mir ist es das gleiche. Ich bin ein Gitarrist, ich habe keine Ahnung vom Drumming, ich weiß nichts darüber, wie man Bass spielt oder Lyrics und Melodien schreibt. Ich kümmere mich nur um die Gitarre und alles andere wird von Juha oder einem der anderen erledigt. Jeder ist der Meister seines Instrumentes.
Ilkka: Ich denke, das Material, was wir für das zweite Album haben, ist sehr viel vielseitiger als beim ersten Album, weil wir nun mehrere Schreiber in der Band haben. Nicht von außerhalb natürlich. Es beeinflusst den Sound und wir haben jetzt ein breiteres Spektrum.
Juha, du wohnst in Helsinki, oder? (er nickt) Und ihr anderen wohnt alle in Oulu. Wie um alles in der Welt probt ihr? Am Telefon?
Juha: Gar nicht! (Gelächter) Die Jungs proben…
Juhani: Deshalb haben wir Gigs…
Aber ihr habt ja keine!!
Alle: Ja… (Gelächter)
Juha: Naja, wenn wir heutzutage ein Event haben oder ins Studio gehen, dann proben wir. Aber die Jungs proben natürlich die Songs hier in Oulu. Und ich bin nur daran beteiligt, wenn wir Gigs haben oder ins Studio gehen. Letztes Jahr machten wir einen Trip, wir fuhren zu Mikkos Sommerhäuschen und nahmen unsere Ausrüstung mit. Wir waren dort eine Woche lang und nahmen Sachen auf und spielten und natürlich tranken wir Bier, so in etwa (Gelächter). Es stimmt, wir proben nicht so oft alle zusammen, aber…
Ilkka: Heutzutage, mit dem Internet, ist die Kommunikation so einfach geworden. Wir können Songs und Songideen ganz einfach hin und her schicken. Es beeinträchtigt das Schreiben nicht, weil Ideen sehr schnell lange Wege zurücklegen.
Ja, das ist wahr. Aber wenn ihr live spielt… ich meine, ihr wisst natürlich alle, wie ihr eure eigenen Parts zu spielen habt, aber zusammen…
Juha: Wir müssen proben, ja. Wir spielen nie live ohne vorher zu proben, wir proben immer. Und ich fliege nach Oulu oder fahre mit meinem Auto oder fahre mit dem Zug und dann proben wir ein paar Tage, mit mir. Die Jungs proben natürlich mehr.
Sie proben also regelmäßig.
Juhani: Täglich.
Juha: Ja, viel regelmäßiger.
Oki, das bringt uns zu den Shows. Warum spielt ihr nicht mehr Shows? Ihr hattet nur 22 im letzten Jahr und 3 in diesem Jahr. Das ist wirklich schlecht…
Alle: Ja.
Gibt es etwas, was euch daran hindert, live zu spielen?
Juhani: Wir brauchen ein wenig Zeit, um die Songs zu schreiben.
Aber ihr habt doch Songs! Die "alten"…
Juhani: Wir brauchen aber auch neue Songs…
Juha: Also wir dachten, dass dieses Jahr das Jahr sein wird, in dem wir das neue Album machen, also spielen wir keine Shows. Oder nur ein paar. Natürlich sollten wir viele machen. (lacht) Weißt du, letztes Jahr war eigentlich ein ziemlich gutes Jahr mit den Shows…
Hmmm, also 22 ist aber nicht SOOOOO viel jetzt…
Juha: Waren es nicht mehr?
Also, ich habe nur gezählt, was auf der Website stand. Ich weiß nicht, ob es noch Shows gab, die dort nicht aufgeführt waren…
Juha: Ja, also ich weiß es nicht. Und nein, das ist nicht viel, aber für uns ist es ziemlich gut. Denn wir gehen alle noch arbeiten, weißt du.
Also habt ihr noch Jobs oder ein Studium neben der Band?
Juha: Yeah. Also, 30 Gigs sind da so ziemlich das Maximum.
Gut, wenn die Band nicht Euer Hauptjob ist, dann macht es natürlich Sinn.
Juha: Ja. Aber natürlich WÜRDEN wir mehr Shows spielen, wenn wir mehr Geld bekommen würden und wenn wir einen guten Agent hätten, der unsere Gigs verkauft.
Aber Welldone sind doch ziemlich groß, können die euch nicht wenigstens irgendwelche Support-Shows organisieren?
Juha: Nee, nee! Welldone… die haben grad mal einen Gig für uns verkauft…
Einen Gig?! Aber die sind eine der größten Booking-Agenturen in Finnland!
Juhani: Ja, das stimmt, aber die sind mehr interessiert an Bon Jovi und so was…
Juha: Ich denke, HIM sind so viel größer als Reflexion. Natürlich sind die dann daran interessiert, Bands zu verkaufen, von denen sie Geld bekommen, aber nicht Bands die absolut nichts produzieren… Die Shows, die wir im letzten Jahr gespielt haben, wurden sozusagen alle von Mikko gebucht. Das ist natürlich ein Hauptgrund, dass wir keine gute Firma haben, der unsere Gigs verkauft. Aber ich hoffe, dass das nächste Album die Situation verbessern wird.
Ilkka: Ja, es wäre schön, wenn wir eine ordentliche Tour außerhalb Finnlands machen könnten.
Juhani: Das wäre fantastisch!
Juha: Yeah, das wäre unser Ziel.
Also ich denke, so für den Anfang könntet ihr ja z.B. zumindest als Vorband spielen.
Alle: Yeah, auf jeden Fall.
Juhani: Ja, wir haben uns darüber schon unterhalten, zum Beispiel als Vorband für Charon zu spielen, aber…
Also jetzt, wenn Aksu euch gerade produziert, könnten Entwine euch ja vielleicht auch mitnehmen?
Juha: Entwine spielen aber auch nicht so viele Shows.
Nein, das stimmt, und sie spielen im Moment überhaupt nicht, aber sie waren zumindest schon öfter in Deutschland... Für sie ist es aber auch nicht leicht, denn sie bekommen keine Tourunterstützung und müssen für ihre Shows alles selber zahlen...
Juha: Ja, aber das ist eine Tatsache, weißt du… Das ist die Wirklichkeit…
Yeah. Ihr wart auch schon mit Poisonblack unterwegs. Wie war das, was habt ihr dabei gelernt? Perttu (Anm. d. Red.: Reflexions Soundtechniker) hat mir eben erzählt, dass deren Keyboarder mal in Reflexion war?
Juha: Ja, wir kennen die Jungs schon sehr lange. Also ich weiß nicht, ob wir da etwas GELERNT haben. Aber wir hatten auf jeden Fall Spass. Und das war der Grundsatz für diese Tour.
Die sind auch aus Oulu, oder?
Juha: Yeah. Es gab jede Menge Nacktheit und jede Menge Bier, glaube ich… (Anm. d. Red.: jetzt muss ich kichern, das ist sooo Rock’n’Roll…)
MÄNNER-Nacktheit…
Ich glaub, so genau will ich das gar nicht wissen… (noch mehr Kichern)
Also, Mikko hat dann auch das WGT gebucht? Wie kam das zustande? Das ist immerhin eine ziemlich große Sache…
Juhani: Uhm, ich glaube wir müssen unserem deutschen Label dafür danken.
Juha: Yeah, also es war so… Mikko hat alles von hier aus, von Finnland aus arrangiert, aber ich glaube die Idee für die Show selber kam vom deutschen Label.
Ok, kommen wir zum Merchandise. Habt ihr da überhaupt etwas? Denn in eurem Online-Shop habe ich auch nichts gefunden…
Juhani: Ja, also wir hatten mal T-Shirts und so was, aber ich weiß nicht, wie die Situation im Moment ist.
Juha: Also, wir hatten jede Menge T-Shirts, aber… ich habe keine Ahnung. (lacht) Weißt du, die sind… verschwunden.
Juhani: Die waren mal in unserem Proberaum, aber ich weiß nicht, vielleicht hat sie jemand verkauft, oder sowas.
Juha: Oder sich damit den Arsch abgewischt oder so… Aber wir hatten einfach nicht das Geld, mehr Merchandise als ein paar T-Shirts zu machen, weißt du. Wir haben sie ganz gut auf den Konzerten verkauft, aber es ist wirklich teuer, diese Merchandise-Sachen zu machen. Und wenn dein Budget für die Shows schon so wenig ist, dann musst du halt rechnen, was du machen kannst und was nicht.
Stimmt.
Juhani: Ich würde sagen, das dies auch ein Lernprozess war. Wir haben vielleicht gedacht, dass unser Label uns mit einigen Dingen unterstützen würde und sich darum kümmern würde, und wir mussten dann lernen, was in unserer Verantwortung liegt, und was in deren.
Juha: Und das Label hatte Verantwortung für nichts…
Die machten also gar nichts dann…
Juhani: Ja, so sieht es aus…
Ok, das ist natürlich großer Mist. Aber ich glaube, dass ist das Problem mit den meisten Labels…
Juha: Yeah.
Juha, du singst nicht nur für Reflexion und For My Pain, sondern hast auch anderen Bands schon deine Stime geliehen. Wenn du dir jemanden aussuchen könntest, tot oder noch am Leben, der das selbe für euch machen würde, wer ware das?
Juha: Äh, der das selbe für euch tun würde?
Für euch, für Reflexion… also sozusagen als Gastsänger oder sowas.
Juha: Oh, maaaan. Das ist… das ist 'ne schlechte Frage!
Hast du keine Idee?
Juha: Es gibt da zu viele. Ich denke... ich weiß nicht. Oh, Gastsänger… nicht mich ersetzen?
NEIN, nicht dich ersetzen! (Anm. d. Red.: Was denkt der Mann? Was sollen Reflexion denn mit einem anderen Sänger, die haben doch schon den besten ;)
Juha: Ich glaube Jim Morrison wäre gut, und von den guten Sängern… ich denke Geoff Tate von Queensryche, das wäre cool. Und… ich weiß nicht. Es ist nur… ich kann über sowas einfach nicht nachdenken, weißt du.
Okay.
Juha: Michael Jackson wäre toll.
Machst du Witze?
Juha: Nein!
Uh, okay.
Juha: Ich liebe seine Musik, das 80er Zeug.
Okay. Jetzt erschieß mich bitte nicht – aber ich muss auch noch nach For My Pain fragen. Ich habe gehört, dass einige Songs schon geschrieben waren und es Pläne gab, das zweite Album aufzunehmen, aber dann haben sich diese Pläne aufgelöst. Warum? Gibt es mittlerweile einen neuen Plan…?
Juha: Nein.
…für einen späteren Zeitpunkt? Also, wenn die Songs schon geschrieben sind…?
Juha: Nein. Es sind zwei, nein ein Song, der fertig ist, und… ich weiß nicht… nichts ist fertig, um es aufzunehmen und es gibt auch keine Pläne, das Abum zu machen.
Kein Interesse, oder?
Juha: Keine Zeit. Es ist so, dass Altti ziemlich viel zu tun hat im Moment und ich habe Reflexion und Lauri hat Charon und es ist alles ein totales Chaos, und mit Nightwish natürlich auch. Weißt du, die Nightwish Shows sind für die nächsten zwei Jahre schon gebucht. Also vielleicht in drei Jahren dann…
Ok, es wird also definitiv nicht bald passieren.
Juha: Ich denke, eher in fünf Jahren oder so.
Okay, nun habe ich noch ein paar Fanfragen und dann sind wir schon fast fertig.
Uhm, sie wollen wissen, was eure schlechten Angewohnheiten sind!
Juha: Ah… ich habe keine. (Gelächter)
Du bist perfekt?
Juha: Yeah.
Juhani: Ich habe zu viele…
Ilkka: Bei mir ist es irgendwas zwischen drin, vielleicht?
Juha: Ich weiß nicht, also… schleeeeechte Angewohnheiten… Nein, ich rauche nicht, ich trinke nicht, also…
Juhani: Oh, du hast eine schlechte Angewohnheit, du kaust auf deinen Haaren rum!
Juha: Aber das ist eine gute Angewohnheit! (Gelächter)
Juhani: Also wenn du mich fragst, Juhas schlechte Angewohnheit ist es, auf seinen Haaren rumzukauen. (Anm. d. Red.: Kann ich jetzt nicht so bestätigen, aber gespielt hat er damit die ganze Zeit. Ob der Mann auch nur die geringste Ahnung hatte, was er mir damit antat? ;)
Juha: Okay…
Okay. Die Fans wollen auch wissen, was deine Naturhaarfarbe ist, und ob du deine Haare selbst färbst oder sie färben lässt?
Juha: Ja, ich mache das selbst und meine Naturhaarfarbe ist grau.
Was? Grau?! Also so wie alte Opas?
Juha: Nee, es ist so braun-grau in der Art…
Hmmm, braun-grau? (Anm. d. Red.: Mein Vorstellungsvermögen reichte dafür nicht mehr ganz…)
Juhani: Es ist die Farbe der Straßen, wie wir in Finnland sagen. (Gelächter)
Juha: Yeah, Straßenfarbe. (lacht)
Okay, und zum Schluss… habt ihr irgendwas, was ihr euren Fans sagen wollt?
Juhani: Auf unserer MySpace Seite wird es Clips von unserem neuen Material geben, und auch auf unseren offiziellen Websiten – also hört euch das neue Zeug an. Und vergesst natürlich auch nicht, das Album zu kaufen und zu den Shows zu kommen. Es gibt vielleicht auch ein paar Überraschungen, wie einen Coversong, also haltet euch auf dem Laufenden…
Ja, dann haltet Euch auf jeden Fall mal auf dem Laufenden, denn im Februar werden Reflexion endlich wieder ein paar Shows spielen (Oulu, Tampere und Helsinki) und später kommen auch noch mehr Gigs dazu!
Die erste Singleauskopplung des kommenden Albums ist "Weak and Tired" und ist gerade eben erst in digitalem Format herausgekommen. Ihr könnt den Song z.B. von folgenden Sites kaufen:
Musicload
Finetunes Solutions
iTunes
Ein dickes Dankeschön an Mikko, der das Interview organisiert hat, und natürlich auch an alle Reflexion Jungs, die sich die sich für uns Zeit genommen und geduldig alle Fragen beantworteten, für Fotos posierten und unsere Shortcuts ausfüllten.